Jarmarki świąteczne to jedno z najbardziej magicznych wydarzeń w okresie Bożego Narodzenia. Większe miasta są pełne kolorowych świateł, aromatycznych zapachów i radosnej atmosfery, przyciągają tłumy ludzi z różnych zakątków świata. W poniższym artykule przedstawimy angielskie słownictwo związane z jarmarkami świątecznymi oraz przybliżymy kilka ciekawostek na ich temat z różnych krajów anglojęzycznych.
Angielskie słownictwo związane z jarmarkami świątecznymi
Oto kilka kluczowych słów i zwrotów, które mogą się przydać podczas wizyty n zagranicznych jarmarkach świątecznych:
• Carol singers – kolędnicy
• Christmas lights – świąteczne lampki
• Christmas market – jarmark świąteczny
• Festive atmosphere – świąteczna atmosfera
• Gingerbread – piernik
• Handicrafts – rękodzieło
• Hot chocolate – gorąca czekolada
• Ice skating rink – lodowisko
• Mulled wine – grzane wino
• Nativity scene – szopka bożonarodzeniowa
• Ornaments – ozdoby
• Roasted chestnuts – pieczone kasztany
• Santa Claus – Święty Mikołaj
• Stall – stoisko
Jarmarki świąteczne w innych krajach
Jarmarki świąteczne mają długą i bogatą tradycję, sięgającą średniowiecza. Ich historia rozpoczęła się w krajach niemieckojęzycznych, gdzie pierwsze takie wydarzenia, znane jako Christkindlmarkt, odbywały się już w XIV wieku. Z biegiem czasu zwyczaj ten rozprzestrzenił się na inne części Europy i świata, przybierając różnorodne formy i nazwy.
Niemcy
Niemcy mogą pochwalić się kilkoma popularnymi targami świątecznymi. Najsłynniejsze jarmarki, takie jak Christkindlesmarkt w Norymberdze czy Weihnachtsmarkt w Kolonii, przyciągają miliony turystów. Charakterystyczne dla niemieckich jarmarków są stoiska z ręcznie robionymi ozdobami, grzanym winem (Glühwein) i tradycyjnymi potrawami, takimi jak kiełbaski czy pieczone kasztany.
Wielka Brytania
W Wielkiej Brytanii jarmarki świąteczne również cieszą się dużą popularnością. W Londynie, na przykład, Winter Wonderland w Hyde Parku oferuje nie tylko stoiska z jedzeniem i rękodziełem, ale także lodowisko, wesołe miasteczko i liczne atrakcje dla dzieci. Brytyjskie jarmarki często mają także stoiska z tradycyjnymi potrawami, takimi jak mince pies (ciasteczka z nadzieniem owocowym) i hot toddy (gorący napój alkoholowy szczególnie popularny w Szkocji). Pnajczęściej na jarmarkach w Wielkiej Brytanii kupuje się:
- Christmas crackers – krakersy świąteczne
- Christmas pudding – pudding świąteczny
- Mulled cider – grzany cydr
- Woolen scarves – wełniane szaliki
- Christmas cards – kartki świąteczne
Polska
W Polsce jarmarki świąteczne zyskują na popularności. Wrocławski Jarmark Bożonarodzeniowy jest jednym z największych i najpiękniejszych w kraju. Oferuje szeroki wybór świątecznych ozdób oraz tradycyjnych potraw, takich jak pierogi, barszcz czy grzane wino. W Polsce popularne są także stoiska z wyrobami z drewna, ceramiką i biżuterią. Co więcej, ten kiermasz świąteczny zwykle zamyka się dopiero z początkiem stycznia!
USA
W Stanach Zjednoczonych jarmarki świąteczne, choć nie mają tak długiej tradycji jak w Europie, stały się integralną częścią bożonarodzeniowych obchodów. Amerykańskie “Christmas Markets” lub “Holiday Markets” łączą w sobie europejskie zwyczaje z lokalnymi, tworząc tym sposobem unikalny klimat. W Nowym Jorku, Bryant Park Winter Village to jedno z najbardziej znanych miejsc, gdzie można znaleźć stoiska z rękodziełem, ozdobami i świątecznymi przysmakami. W USA popularne są zakupy takich rzeczy jak:
- Christmas stockings – skarpety świąteczne
- Candy canes – laski cukrowe
- Eggnog – ajerkoniak
- Christmas sweaters – świąteczne swetry
- Holiday wreaths – wieńce świąteczne
Australia
W Australii, gdzie Boże Narodzenie przypada latem, jarmarki świąteczne mają nieco inny charakter niż w Europie. Łączą one tradycyjne elementy świąteczne z letnim, plenerowym stylem życia charakterystycznym dla tego kontynentu. Popularne są wydarzenia na świeżym powietrzu, takie jak “Carols by Candlelight” (Kolędy przy Świecach), gdzie ludzie gromadzą się w parkach i na plażach, aby śpiewać kolędy w ciepłe, letnie wieczory.
W Sydney, The Rocks Christmas Market oferuje stoiska z lokalnymi produktami, rękodziełem i świątecznymi przysmakami. W Australii popularne są zakupy takich rzeczy jak:
- Christmas crackers – krakersy świąteczne
- Pavlova – beza z owocami
- BBQ sets – zestawy do grillowania
- Beach gear – sprzęt plażowy
- Christmas hampers – kosze świąteczne
Kanada
W Kanadzie jarmarki świąteczne są również bardzo popularne, zwłaszcza w dużych miastach jak Toronto czy Vancouver. Toronto Christmas Market w Distillery District jest jednym z najbardziej znanych i lubianych jarmarków w kraju. Organizowany w zabytkowej dzielnicy, oferuje magiczną atmosferę z pięknymi dekoracjami, tradycyjnymi straganami i bogatym programem rozrywkowym.
W Kanadzie popularne są zakupy takich rzeczy jak:
- Maple syrup – syrop klonowy
- Hand-knitted mittens – ręcznie robione rękawiczki
- Beavertails – smażone ciasto w kształcie ogona bobra
- Christmas ornaments – świąteczne ozdoby
- Ice wine – wino lodowe
Irlandia
W Irlandii jarmarki świąteczne mają swój unikalny urok łącząc celtyckie tradycje z współczesnym duchem świąt. Dublin Christmas Market na Grafton Street to jedno z najbardziej znanych i popularnych miejsc, gdzie można poczuć prawdziwą irlandzką atmosferę świąteczną. Jarmark ten oferuje nie tylko możliwość zakupów, ale także liczne atrakcje, w tym występy ulicznych artystów i muzyków.
W Irlandii popularne są zakupy takich rzeczy jak:
- Irish whiskey – irlandzka whiskey
- Christmas cakes – ciasta świąteczne
- Woolen sweaters – wełniane swetry
- Baileys Irish Cream – likier Baileys
- Handmade jewelry – ręcznie robiona biżuteria
Podsumowanie
Jarmarki świąteczne to wyjątkowe wydarzenia, które wprowadzają nas w magiczny nastrój Bożego Narodzenia. Znajomość angielskiego słownictwa związanego z jarmarkami świątecznymi może być przydatna podczas podróży i pozwoli lepiej zrozumieć kulturowe aspekty tych wydarzeń. Niezależnie od tego, gdzie się znajdujemy, kiermasze świąteczne zawsze oferują niezapomniane wrażenia i mnóstwo radości.
Przeczytaj także: Christmas – czyli święta po angielsku
